Cell volume measurement application